HỌC NÓI TIẾNG NHẬT TỰ NHIÊN

HỌC NÓI TIẾNG NHẬT TỰ NHIÊN

Những bạn học tiếng nhật trong lớp đi ra thường nói như anh chàng trong sách giáo khoa: “đây có phải là cây bút không?”, “đây là cây bút chì máy”…điều này đôi khi sẽ gây ngượng ngùng nên bạn hãy cố gắng phát âm sao cho tự nhiên nhé!

Sử dụng hình thái “desu” và “masu” ít hơn, trừ khi bạn mới gặp ai đó hoặc đang nói chuyện với người nào đó lớn tuổi hơn bạn.

Giảm bớt tiền tố và hậu tố:

Ví dụ, hãy nói “ sushi, taberu?” thay vì nói “sushi o tabemasho ka?”, trừ khi đối phương là người bạn mới gặp lần đầu tiên hay thật sự tôn trọng.

Sử dụng nhiều tiểu từ ở cuối câu:

Càng nhiều càng tốt! “sou desu yo ne!” đôi khi cũng tốt. Nhưng không ai muốn nghe cuộc hội thoại nào mà cuối câu nào cũng có tiểu từ. Hãy sử dụng chúng vừa phải. Chẳng hạn, nếu bạn đã sử dụng chúng trong một câu, thì đừng sử dụng lại cho đến ít nhất là hai câu sau đó.

Chỉ dùng “ anata” khi bạn đang đặt câu hỏi với một người lạ:

Sử dụng tên của họ để thay thế “anata”. Với những người bạn thật sự thân thiết, có thể sử dụng đại từ “omae” hoặc “kimi”.

Nói “anou”, “etou”, hoặc “ja” khi bạn cần một khoảng thời gian để suy nghĩ về phản ứng:

Những chữ này dịch ra tương đương với “um”, “uh” và “well then”. Thêm “ nanka” ở bất cứ nơi nào bạn muốn, nhưng hãy cẩn thận, vì quá nhiều “nanka” sẽ nghe có vẻ teen như “like…like..like” trong tiếng Anh.

Tìm hiểu những chỗ nhấn giọng:

Tiếng nhật không đặt dấu nhấn hoặc trọng âm (stress accent) cho từ ngữ như trong tiếng Anh, nhưng nó vẫn có chỗ nhấn giọng (Pitch accent) để phân biệt các từ đồng âm như はし: cây cầu – nhấn âm thứ 2, và  はし: đũa – nhấn âm thứ 1.

Một số lời khuyên hữu ích:

Cố gắng bắt chước cách nói của người Nhật, nói chuyện trực tiếp càng nhiều càng tốt thay vì bắt chước phim hoạt hình. Vì tiếng nói ngoài đời rất khác với lồng tiếng.

Lưu ý, nhấn giọng (pitch accent) không phải là trọng âm (stress accent).

Một điều cực kỳ quan trọng là không được áp dụng những quy tắc này trong khi đang nói chuyện với sếp, với đồng nghiệp sơ giao, phụ nữ ở ngân hàng, thủ tướng….Hãy dùng Hyojungo – tiếng Nhật chuẩn.

Đăng lúc 25 July, 2016

Bình luận


avatar
Fannie Chapman
21 July, 2022 lúc 03:59
The washing machine (http://maydohuyetap.net/index.php?action=profile;u=862654)'s agitation causes clothes to wrinkle and wring. There are many agitators available for different types of clothes.

avatar
Annette Haynie
21 July, 2022 lúc 03:59
What is the deadline to bring a Mesothelioma legal (http://allstamps.ru/author/janloftus83/) lawsuit? Although the time limit for filing a lawsuit is different from one state to another, generally speaking, two years is the minimum time needed to file a lawsuit after a diagnosis.

avatar
WalterGuiny
21 July, 2022 lúc 03:58
новая ссылка на Мегу По предложению творческого коллектива главным режиссером московского театра "Ленком Марка Захарова" назначен режиссер театра и кино, неоднократный лауреат премии "Золотая маска" Алексей Франдетти", – говорится в сообщении. Москва 24 В департаменте культуры уточнили, что Франдетти учился в театральной студии под руководством Марка Вайля при театре "Ильхом". ТАСС Директором театра остается Марк Варшавер, сообщили ТАСС во вторник в пресс-службе Департамента культуры Москвы. ТАСС Отмечается, что с 1973 по 2019 годы худруком и главным режиссером «Ленкома» был Марк Анатольевич Захаров. Газета Культура Мега магазин

avatar
Audrea Noble
21 July, 2022 lúc 03:58
A Samsung Tumble dryer (https://classifiedsuae.com/user/profile/1022295) dryer is a device used to eliminate moisture from clothing, bedding and other fabrics. The majority of people use tumble dryers after washing their clothes in a washing machine.

avatar
Franchesca Whitehouse
21 July, 2022 lúc 03:58
Ventilated Tumble Dryers With Heat Pump (https://classifieds.vvng.com/author/brandyeller/) dryers are equipped with a vent to the outside of the structure. This could be an exterior wall or hose or window. The ventilation system works in the same way as an extractor fan in a kitchen.

Để lại bình luận

zalo