HỌC NÓI TIẾNG NHẬT TỰ NHIÊN

HỌC NÓI TIẾNG NHẬT TỰ NHIÊN

Những bạn học tiếng nhật trong lớp đi ra thường nói như anh chàng trong sách giáo khoa: “đây có phải là cây bút không?”, “đây là cây bút chì máy”…điều này đôi khi sẽ gây ngượng ngùng nên bạn hãy cố gắng phát âm sao cho tự nhiên nhé!

Sử dụng hình thái “desu” và “masu” ít hơn, trừ khi bạn mới gặp ai đó hoặc đang nói chuyện với người nào đó lớn tuổi hơn bạn.

Giảm bớt tiền tố và hậu tố:

Ví dụ, hãy nói “ sushi, taberu?” thay vì nói “sushi o tabemasho ka?”, trừ khi đối phương là người bạn mới gặp lần đầu tiên hay thật sự tôn trọng.

Sử dụng nhiều tiểu từ ở cuối câu:

Càng nhiều càng tốt! “sou desu yo ne!” đôi khi cũng tốt. Nhưng không ai muốn nghe cuộc hội thoại nào mà cuối câu nào cũng có tiểu từ. Hãy sử dụng chúng vừa phải. Chẳng hạn, nếu bạn đã sử dụng chúng trong một câu, thì đừng sử dụng lại cho đến ít nhất là hai câu sau đó.

Chỉ dùng “ anata” khi bạn đang đặt câu hỏi với một người lạ:

Sử dụng tên của họ để thay thế “anata”. Với những người bạn thật sự thân thiết, có thể sử dụng đại từ “omae” hoặc “kimi”.

Nói “anou”, “etou”, hoặc “ja” khi bạn cần một khoảng thời gian để suy nghĩ về phản ứng:

Những chữ này dịch ra tương đương với “um”, “uh” và “well then”. Thêm “ nanka” ở bất cứ nơi nào bạn muốn, nhưng hãy cẩn thận, vì quá nhiều “nanka” sẽ nghe có vẻ teen như “like…like..like” trong tiếng Anh.

Tìm hiểu những chỗ nhấn giọng:

Tiếng nhật không đặt dấu nhấn hoặc trọng âm (stress accent) cho từ ngữ như trong tiếng Anh, nhưng nó vẫn có chỗ nhấn giọng (Pitch accent) để phân biệt các từ đồng âm như はし: cây cầu – nhấn âm thứ 2, và  はし: đũa – nhấn âm thứ 1.

Một số lời khuyên hữu ích:

Cố gắng bắt chước cách nói của người Nhật, nói chuyện trực tiếp càng nhiều càng tốt thay vì bắt chước phim hoạt hình. Vì tiếng nói ngoài đời rất khác với lồng tiếng.

Lưu ý, nhấn giọng (pitch accent) không phải là trọng âm (stress accent).

Một điều cực kỳ quan trọng là không được áp dụng những quy tắc này trong khi đang nói chuyện với sếp, với đồng nghiệp sơ giao, phụ nữ ở ngân hàng, thủ tướng….Hãy dùng Hyojungo – tiếng Nhật chuẩn.

Đăng lúc 25 July, 2016

Bình luận


avatar
Murray Khan
10 November, 2022 lúc 11:17
%% Look into my page ... solutions (http://m.pcdl.ante.co.kr/member/login.html?noMemberOrder=&returnUrl=http%3a%2f%2fmauiwear.com%2Ffor-whom-is-oracle-netsuite-partners-and-why-you-should-consider-oracle-netsuite-partners%2F)

avatar
Chantal Burr
10 November, 2022 lúc 11:17
%% my page; Best (Kimberly--Club-Ru.Cdn.Ampproject.Org (https://kimberly--club-ru.cdn.ampproject.org/c/kimberly-club.ru/bitrix/rk.php%3Fgoto%3Dhttps%3A//planeta-afro.org/))

avatar
Jestine Enderby
10 November, 2022 lúc 11:16
به یاد داشته باشید که ارزان قیمت بودن صرفا به این مفهوم نیست که نباید خدمات و پشتیبانی لازمی وجود داشته باشد و باید حتی ورد آماده ارزان قیمت نیز به خوبی پشتیبانی شود. توجه داشته باشید که هر چه صفحه شما از تعداد ورد آماده بیشتری برخوردار باشد، اعتبار بیشتری خواهد داشت و اعتبار بالاتر سبب میشود که تعداد افراد بیشتری به پیج شما اعتماد کنند و در نتیجه میزان خرید از شما نیز افزایش پیدا خواهد کرد. برترین و فعال ترین پیج ورد آماده (https://flowers.personalpages.us/profile.php?id=157035)گرامی را جدا ساختیم با یک دهم قیمت خود پیج ها در اختیار شما قرار داده ایم. آن ها با این ترفند فقط اطلاعات شما را سرقت می کنند و از این طریق به شما و پیج تان آسیب می رسانند. زمانی که شما تبلیغات اینستاگرامی واقعی خود را شروع کردید، درصد ریزش را به کمترین حد ممکن رسانده اید. به دلیل واقعی بودن ورد آماده های میزان ریزش انان متغیر میباشد ینی از ۵ تا ۱۵ درصد ولی باز هم این مقدار ریزش بستگی به عملکرد شما و جذابیت پیج مورد نظر دارد . تبلیغات مرتبط شما را در اکسپلور قرار می دهد.

avatar
Anderson Spode
10 November, 2022 lúc 11:16
%% My page - Quote Of The Day (https://www.pbagalleries.com/view-auctions/catalog/id/448/lot/145119/The-Heathen-Chinee-Chromolithograph-print?url=//www.decataimpianti.it%2F8-easy-ways-to-happiness-quotes-for-your-relationship%2F)

avatar
Eartha Ratcliff
10 November, 2022 lúc 11:16
Thanks very useful. Will certainly share site with my buddies. link (http://priem-makulatury-37.ru/index.php?subaction=userinfo&user=pyfomopaf)

Để lại bình luận

zalo